| Транскрибация — перевод аудио в текст | |
Автор: Лора Федорова
*****************************************
Начнем с самого легкого.
Очень часто на биржах фриланса встречаются вот такие задания: «нужно перевести аудио в текст». Цена на такие задания от 100 до 700 руб., в зависимости от объема переводимого текста. Занятие это утомительное, если делать всё вручную, (только представьте: нужно прослушать текст, поставить на паузу, переключиться на документ Word, написать пять-десять слов, потом опять переключиться на проигрыватель, включать-выключать…голова закружится… ), но мы с вами будем применять небольшую автоматизацию.
Для автоматизации процесса транскрибации нам понадобится микрофон, наушники или колонки и специальный сервис «демонстрации веб-речи».
Этот сервис может работать только в браузере гугл хром (если у вас его нет, можете скачать по ссылке https://www.google.com/chrome/browser/desktop/index.html ).
Далее, для перехода к специальному сервису «демонстрации веб-речи» нажимаем на ссылку https://www.google.com/intl/en/chrome/demos/speech.html , откроется окно, см. фото
Ниже окна нужно нажать и выбрать ваш родной язык, либо тот язык на который вам необходимо перевести аудио в текст.
Затем справа нажимаем на микрофон, он начинает мигать красным цветом, и говорим любой текст. И всё то, что вы сказали, будет сразу записываться в окне в текстовом варианте. Потренируйтесь в написании текста. Далее у вас есть два варианта перевода заданного аудио в текст.
Первый. Вы надеваете наушники, слушаете часть речи, ставите на паузу и этот текст проговариваете в микрофон. Весь текст у вас появляется на экране в окне программы. Можно скопировать его и вставить в вордовский документ для дальнейшей обработки и отправки заказчику.
Второй способ, который я использую. Включаю колонки на среднюю громкость и микрофон подношу вплотную к колонкам. Включаю аудио запись. И всё, что там говорится, автоматом записывается через микрофон на экран программы в текстовом режиме, то есть, происходит перевод речи в текст. Что нам и требовалось.
После всех манипуляций остается проверить текст на ошибки, подправить, скопировать, оформить в вордовском документе и можно отправлять заказчику.
Смело получайте задания и набивайте рейтинг. Помните, что прежде всего нужно поднять ваш рейтинг, поэтому не забывайте писать заказчику, чтобы оставлял положительный отзыв, если ему понравилось выполнение заказа.
Чтобы заказчики начали вас выбирать в числе первых, нужно заработать как минимум 10 положительных отзывов.
Не стесняйтесь писать спасибо в знак благодарности, проявляйте фантазию, применяйте слова-синонимы в написании, не забывайте указать имя заказчика.
Вот пример заполнения заявки на выполнение задания:
«Имя, здравствуйте! С удовольствием обменяю свое время на Вашу звонкую монету. Спасибо.»
Биржа Воркзилла славится тем, что тут просто огромное количество простых заданий, не требующих больших знаний. Ищем задания и пишем письма заказчикам. Отправив в день по 100 сообщений по разным направлениям, вы гарантированно получите доход не менее 1500 тысяч руб. в сутки. Можно выполнять такие задания и на других биржах фриланса (в списке их более 70 шт.)
ВАЖНО!
В случае возникновения проблем с заданием, не делайте взаимоотказ ни в коем случае, сразу же отправляйтесь в арбитраж и просите снять с вас задание.
В дальнейшем мы с вами познакомимся с таким понятием как «делегирование своих заданий» — это когда ваши задания будет выполнять кто-то другой, а вы только будете получать свои денежки.
Главная ваша цель на сегодняшний день – поступление как можно большего количества средств за наименьшие усилия.
Что делать дальше? Советую вам откладывать деньги и прокачивать свои знания в бизнесе, в частности обратить внимание на эти проекты, или вот эти проекты, в которых можно очень хорошо и быстро заработать, при правильном подходе. Деньги в этих проектах вкладывать совсем не обязательно, но для быстрой раскрутки и продвижения небольшие вливания денег не помешают. Вот тогда и пригодятся ваши сбережения.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*—*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Мы приглашаем вас пройти безвозмездное индивидуальное пошаговое обучение в социальном онлайн проекте «СТАРТ
БИЗНЕСА».
Наш проект научит создавать и раскручивать личный бизнес, поможет выйти на свою большую пенсию в течении ближайшего года. Самые доступные бесплатные уроки. После изучения пошаговых инструкций вы сможете легко зарабатывать в Интернете. Главное отличие нашего проекта — способность принести огромную пользу вам или вашим знакомым.
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*—*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
вот в принципе и всё.
Стройте жизнь по своему сценарию!
Я желаю Вам больших успехов!